Sunday, December 21, 2008

Játékra hívlak... Play with me... Spiel mit mir... Joue avec moi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Mutatok egy képet, egy hímzés kezdete van rajta, ami egy barátomnak készül. Találd ki a minta tervezőjét és címét! Írj megjegyzést a blogomon a megfejtéssel. Írd ki a blogodra hogy velem játszol. December 31.-én délben a helyes megfejtők között kisorsolok egy meglepetésajándékot! Sok szerencsét!

I show you a picture with a stitching I started for a friend. Guess who the designer is and what is the name of the design.
Leave a comment here with your answer. Write a post on your blog about my game, use my blog's link please.
On 31st of December at noon (Central European Time) I'll raffle a name among the correct solvers and I'll send a surprise to the winner!
Good luck!


Ich zeige Euch einen Foto... den Anfang von einer Stickerei was ich für eine Freundin sticke. Wenn du weisst wer der Designer ist und welche Muster es handelt, schreib es mir in Kommentare. Schreibe an deiner Blog darüber das Du hier mitspielst. AmMittag den 31. Dezember von den richtigen Lösungen werde ich eins ausziehen und für den Gewinnern eine Geschenke schicken!!! Viel Glück beim mitspielen!

Je vous montre une Photo. J'ai commencée a broder qquechose pour une copine. Vous pouvez deviner le créateur et le titre de la grille. Laisser moi la réponse dans un commentaire , écrivez sur votre blog ce jeux. Entre les bonnes réponses il y aura un tirage au sort le midi 31.decembre. Bonne Chance!

14 comments:

Nina said...

Izgalmas játék :) Egyelőre nem tippelek, fogalmam sincs ennyiből, hogy mi ez :))

helen said...

Dessin - Persanne (ennek is a középeleme)

Astrid Gerritzen said...

Lach du nun wieder..... ganz schön schwer.....ups... kann so vieles sein. Noch kann ich es nicht sagen.
:-) :o)

napcsi said...

Jó játék... lenne, ha tudnám, hogy micsoda, részt is vennék benne:-)

Hajrá lányok, valakinek biztosan sikerül:-)

Szecsi said...

Én egy Miniature Alphabet-re gondolok, de a minta még nincs meg, hogy melyik lehet...

Clinique-Bogi said...

Én is úgy szeretnék játszani, de ebből nekem nem megy. Brühühü.

Astrid said...

huhu , ja ich weiß jetzt was es ist... Persanne vom Amap...... hoffe ich :o)

patricia said...

Coucou, certainement une miniature, peut être d'alphabets de Toulouse ou de Marjorie Massey ?
Patricia

gudi stickt wieder said...

Frohe Weihnachten :-)

hhhmmmm, was es für ein Muster ist, weiss ich leider noch nicht, es ist zu winzig bisher. Aber ich bin mir sicher, es ist etwas französisches. Vielleicht etwas von IsaVH?

Ganz liebe Grüße
Gudi

gudi stickt wieder said...

PS: Ich habe Dich verlinkt, ich hoffe, es ist erlaubt *smile*

Lieben Gruss
Gudi

Edige said...

Szia!
Jöttem én is játszani. A helyes megfejtés: AMAP: Persanne.
Puszi!

patricia said...

J'ai bien cherché! avec l'aide de mes amies, je pense avoir trouvé : Persanne de AMAP.
Patricia

Cherry said...

Szia Anikó!

Sokat gondolkoztam, hogy melyik kedvenced is lehet. :) A tippem: AMAP: Persanne
puszi Ildi

LiliRose said...

Aïe, je suis rentrée trop tard!
Ce sera pour la prochaine fois!
Bonne année!!!